杂咏下 月娥留照

宋代 • 洪适

星稀天陨露，山静谷生风。
万古云中月，炎凉无异同。

译文：

在这静谧的夜空中，星星变得稀疏起来，天上的露水悄然落下，仿佛是夜的馈赠。四周的山峦安静得没有一丝声响，幽深的山谷中却吹起了阵阵凉风，这凉风带着山野的气息，缓缓地弥漫开来。

那高悬在云层之中的月亮啊，已经这样存在了万古千秋。它默默地注视着世间的一切，无论是炎热的夏天，还是寒冷的冬天，它都始终如一地洒下清辉，不曾因为季节的冷暖、人间的炎凉而有任何的不同。