雜詠下 野綠堂

宋代 • 洪适

緣流排勁草，盈野鞠長蘆。
煙樹高低見，如開平遠圖。

譯文：

沿着溪流前行，溪水沖刷着那些堅韌的野草；放眼望去，整個原野上長滿了長長的蘆葦，彷彿被它們簇擁環繞。
遠處煙霧繚繞中的樹木，在視線裏高低錯落、時隱時現，這眼前的景象，就好像是一幅剛剛展開的平遠山水畫一樣美妙。