雜詠下 西瓜

宋代 • 洪适

萬里隨膚使，分留三十年。
甘棠遺愛在，一見一潸然。

譯文：

西瓜啊，你隨着那遠使從萬里之外來到這裏，之後便留在此地有三十年之久了。就如同古代召公在甘棠樹下施恩百姓，留下了仁愛的善舉，令人長久懷念。如今我每見到你，就不由想起往昔，忍不住潸然落淚。