雜詠下 垂絲海棠

宋代 • 洪适

脈脈似崔徽，朝朝長看地。
誰能解倒懸，扶起雲鬟墜。

譯文：

這垂絲海棠就好像脈脈含情的崔徽一樣，每天都低垂着頭看着地面。
有誰能夠解開它如倒懸一般的姿態，將它那如雲朵般髮髻低垂的模樣給扶起來呢。