雜詠下 後庭花

宋代 • 洪适

月滿臨春閣，雲隨張麗華。
隔江雖度曲，破國不因花。

譯文：

明亮的月光灑在臨春閣上，雲朵彷彿也追隨着美人張麗華。隔着江水，那《玉樹後庭花》的曲子悠悠傳來。可國家的破敗啊，其實並非是因爲這後庭花這樣的曲子呀。