盘洲杂韵上 金钱

宋代 • 洪适

?炽阴阳炭，金钱满地流。
何人能点铁，笑觅富民侯。

译文：

在那如同炽热火炉一般的天地之间，仿佛有大自然掌控着阴阳之炭在熊熊燃烧。经过这炽热的熔炼，仿佛金钱如流水一般满地流淌，到处都是。

可这世间有谁能够拥有点铁成金的神奇本领呢？若是真有这样的人，那他一定会笑着去寻求那“富民侯”的爵位了。