盤洲雜韻上 金鳳

宋代 • 洪适

九苞滋雨露，五采燭軒楹。
奉送歸丹穴，朝陽幸一鳴。

譯文：

這隻神鳥鳳凰在雨露的滋養下成長，它身上五彩斑斕的羽毛光彩奪目，照亮了廳堂的柱子。我恭恭敬敬地送它迴歸那祥瑞的丹穴之地，只盼它在朝陽初升的時候歡快地鳴叫一聲。