盤洲雜韻上 木芙蓉

宋代 • 洪适

川陸有芙蓉，名同物不同。
採江搴木句，作麼誤韓公。

譯文：

在平原和陸地生長着木芙蓉，它和生長在水中的荷花名字雖然相同，但實際上卻是不同的植物。

屈原曾有“搴芙蓉兮木末”這樣採摘木芙蓉的詩句，可韓愈卻理解錯了，不知道他爲什麼會產生那樣的誤讀呀。