盤洲雜韻上 鬭日紅

宋代 • 洪适

紅英鬭日開，暮落錦成堆。
不藉西風力，孤根委草萊。

譯文：

那鮮豔的紅色花朵迎着太陽競相開放，到了傍晚時分，凋謝的花瓣如同錦緞一般堆積在一起。它並不依靠秋風的力量來凋零，花謝之後，孤零零的花根就那樣萎頓在荒草之間。