盤洲雜韻上 麝萱

宋代 • 洪适

手撚雏莺羽，鼻参香麝脐。
千忧何处散，芳径酒争携。

譯文：

手里轻轻捻着像雏莺羽毛一样的麝萱，鼻子闻到它散发的香气，如同闻到麝香一般馥郁。心中那数不清的忧愁要到哪里去消散呢？不如在这飘着芬芳的小径上，大家竞相携带着美酒，一同畅饮释怀。