盘洲杂韵上 玉珑松

宋代 • 洪适

品轧酴醾架，名疑雾淞花。
□将□假借，可但鄙金沙。

译文：

这首诗有些地方存在缺字情况，下面是大致的翻译：

它的品质能和酴醾花架相媲美，名字让人怀疑是雾凇之花一般晶莹。

（由于缺字，这一句难以准确翻译，大致意思猜测是）它凭借自身的特质无需借助外物。它可不仅仅是能让那金沙花显得粗鄙啊。

酴醾是一种花卉，雾凇是寒冷天中雾冻结在树枝等物体上形成的白色松散冰晶，金沙也是一种花。从诗中可以看出诗人对玉珑松这种事物的赞美。