盤洲雜韻上 荼蘼

宋代 • 洪适

青條散蛟螭，素豔欺瓊玖。
體薰塵外香，骨醉壺中酒。

譯文：

荼蘼的青色枝條四處伸展，就像是蛟龍蜿蜒遊動。它那潔白的花朵豔麗無比，甚至讓美玉都自愧不如。

荼蘼散發着一種超凡脫俗、遠離塵世的清香，聞着這香氣，彷彿人的靈魂都受到了薰陶。而它那嬌美的花骨朵，就如同沉醉在酒壺中的美人一般，帶着一種惹人憐愛的姿態。