盘洲杂韵上 木兰

宋代 • 洪适

未识春风面，先闻乐府名。
洗粧侬出塞，进艇客登瀛。

译文：

还没有见到木兰花在春风中绽放的模样，就早已听闻它在乐府诗里的美名。
就如同木兰姑娘洗净妆容替父出征塞外一样，木兰花带着一种英勇和坚毅；又好似那载人的小艇将客人送往仙山瀛洲，木兰花也仿佛承载着人们的美好期许和梦幻般的向往。