盤洲雜韻上 文官花

宋代 • 洪适

破白便懷青，紆朱旋著紫。
鼎鼎一春忙，浮榮均夢蟻。

譯文：

剛剛白色的花苞綻放，不久就生出了青色的枝葉，花朵很快由紅色變成了紫色。這花朵在整個春天裏熱熱鬧鬧地綻放、生長，十分忙碌。可這看似繁華的景象，就如同夢幻與螞蟻般的虛幻短暫，一切不過是過眼雲煙。