盤洲雜韻上 素馨

宋代 • 洪适

繁盛閩南粵，潛藏霜雪天。
素雲生寶髻，賸馥借龍涎。

譯文：

在南方的福建、廣東一帶，素馨花生長得十分繁茂昌盛。當寒冷的霜雪時節來臨，它就好像隱匿了起來，等待合適的時機。

那潔白的素馨花，就像女子髮髻上插着的潔白雲朵，美麗而動人。它散發出來的濃郁香氣，簡直可以和珍貴的龍涎香相媲美。