盤洲雜韻上 丹桂

宋代 • 洪适

無癖不譽兒，有詩非責子。
丹桂幾枝芳，對之空顙泚。

譯文：

沒有那些稀奇古怪的癖好，就不會一味地讚譽自家孩子；寫了這首詩，也並非是要去責備自己的子女。

那幾枝丹桂正散發着芬芳，可面對它們，我卻只能徒然地額頭冒汗、羞愧不已。