盤洲雜韻上 蓼岸

宋代 • 洪适

岸蓼花如糝，殘霞照晚汀。
不教資麴櫱，留得隱鵁鶄。

譯文：

在那河岸邊，蓼草綻放出的花朵就像撒落的米粒一樣細碎而繁多。傍晚時分，天邊殘餘的雲霞，溫柔地映照在那小小的水洲之上。

這些蓼草啊，沒有被拿去用作釀酒的原料，就這樣完好地留存着，爲鵁鶄提供了一處可以藏身的幽靜之所。