盤洲雜韻上 流瀑

宋代 • 洪适

高坡勢建瓴，觸石驚濤沸。
入耳轉聲清，廬峽參差是。

譯文：

從那高高的山坡上，瀑布飛瀉而下，就如同把瓶裏的水從高屋脊上向下傾倒一樣迅猛。水流撞到石頭上，驚起的波濤如同沸水一般翻滾。

瀑布的聲音傳入耳中，反而覺得格外清脆悅耳。這瀑布的景象和聲音，大概和廬山、三峽的瀑布也相差無幾吧。