盤洲雜韻上 鵝池

宋代 • 洪适

路轉左畫方，水來斜中矩。
不解寫黃庭，倚筇看白羽。

譯文：

沿着小路蜿蜒前行，左邊地勢規整得如同用尺子畫出來的方形一般；水流傾斜着流淌過來，卻又像符合規矩一樣自然有序。我並不懂得像王羲之那樣書寫《黃庭經》來換取白鵝，只是拄着竹杖，靜靜地看着那潔白的鵝兒在池中嬉戲。