盤洲雜韻上 醒酒石

宋代 • 洪适

名高牛氏品，地接燕兒窠。
有客圖沉醉，翻嫌石是魔。

譯文：

這塊石頭名氣可比牛僧孺所藏的那些名石還高呢，它所處的地方緊挨着像燕子窩那樣的清幽之處。

要是有客人打算暢快地大醉一場，反而會嫌棄這醒酒石，覺得它簡直就是破壞自己沉醉狀態的“小惡魔”。