盤洲雜韻上 一詠亭

宋代 • 洪适

有水足浮醴，寧拘秋與春。
共將詩擬古，不必語驚人。

譯文：

這裏有足夠的水可以用來漂浮着酒杯進行流觴曲水的雅事，又哪裏需要去拘泥於是秋天還是春天呢。
大家一起把心思放在模仿古人作詩上，沒必要非得用言語去驚人耳目。