用景卢诸公诗轴韵招监司太守

宋代 • 洪适

浅白轻红笑倚门，何须雪夜忆前村。
韶光定入诗人句，胜事难逢俗子言。
风振绣衣须命驾，云随皂盖欲窥园。
人生易老愁春老，问柳寻花故事存。

译文：

那浅白色和淡红色的花朵，仿佛在笑着倚靠在门边，我们又何必像古人那样，在雪夜去思念那从前村子里的梅花呢。

这美好的春光啊，一定会被诗人写进诗句之中，这般美好的事情，是很难跟那些俗气的人去说的。

监察官员您听闻风声，就应该赶紧驾车前来，州郡长官出行时那如云朵般跟随的车盖，似乎也想要窥视这园子的美景。

人生很容易老去，更让人发愁的是春天也会老去，去探访柳树、寻觅花朵，这样风雅的事情从古至今一直都有呢。