四月十三日流杯次景盧韻寄渭師

宋代 • 洪适

今年無好雨，曲水未勝杯。
誰伴山翁醉，難令俗客陪。
青苔迎馬入，綠柳送鶯來。
縱步濠梁上，垂緡更樂哉。

譯文：

今年一直沒下什麼好雨，就算是到了舉行流杯宴這樣的時節，也沒有飲酒的興致。

能有誰來陪伴我這個老頭子一起沉醉呢？實在是難以讓那些庸俗的客人來作陪。

一路上，青苔似乎在迎接我騎馬而來；綠柳依依，黃鶯也彷彿是順着柳色歡快飛來。

我盡情地在濠梁之上漫步，如果還能在這裏垂下釣絲去釣魚，那可就更快樂啦。