丙申腊二十五日落一左齿

宋代 • 洪适

行年六十已中枯，雪映衰髯岁且除。
一齿骤然离左辅，益怜大嚼远庖厨。

译文：

我都六十岁了，身体已然像枯木般没有生机，洁白的雪映衬着我衰老而花白的胡须，这一年也即将过去。

突然之间，左边的一颗牙齿脱落了，我越发怜惜自己再也没办法大快朵颐地吃肉，只能远离厨房那些美食了。