歲三日插柳

宋代 • 洪适

欲教垂柳匝池臺，尋覓長柯處處栽。
待得成陰身益老，攀條能有幾番來。

譯文：

我想着要讓柳樹環繞在池臺周圍，於是到處去尋找長長的柳枝，把它們一一栽種。

等這些柳樹長成綠蔭的時候，我也變得更加年邁了。到那時，我又能有幾次來這裏攀折柳枝啊。