岁三日插柳

宋代 • 洪适

欲教垂柳匝池台，寻觅长柯处处栽。
待得成阴身益老，攀条能有几番来。

译文：

我想着要让柳树环绕在池台周围，于是到处去寻找长长的柳枝，把它们一一栽种。

等这些柳树长成绿荫的时候，我也变得更加年迈了。到那时，我又能有几次来这里攀折柳枝啊。