观园人接花

宋代 • 洪适

植杖看园吏，挥斤接果栽。
夺胎移造化，类我借根荄。
一似雀为蛤，能令桃作梅。
天工待人力，信手便春来。

译文：

我拄着手杖，在一旁看着园中的小吏忙碌。只见他挥动着斧头，精心地进行果树嫁接。

这嫁接的技艺，就好像是把生命的根源转移，改变了自然原本的造化，如同我借助植物的根须来实现新的生长。

这过程如同传说中麻雀变成蛤蜊一样神奇，竟然能够让桃树变成梅树，实现如此奇妙的转变。

大自然的神奇变化有时也需要借助人力来达成，园吏随手这么一嫁接，仿佛就让春天提前来到了这园子。