檥齋二絕句 其一

宋代 • 洪适

野色山光列畫圖，坐看漁子入菰蒲。
恰如放鷁穿三峽，何事航家問五湖。

譯文：

野外的景色和山間的風光，就像一幅展開的美麗畫卷。我靜靜地坐着，看着那漁夫划着船兒進入了長滿菰蒲的水域。

這情景彷彿就如同坐着輕快的小船穿越三峽一般美妙。那又何必像那些航海人一樣，非要去探尋五湖的奧祕呢。