藍憲所送牡丹道遠失時頗多枯槁

宋代 • 洪适

殷勤人有信，驚喜得花饒。
可惜三冬晚，來從千里遙。
根荄愆潤澤，牙蘗頓枯焦。
儻有更生路，寧辭楚些招。

譯文：

有人真誠又守信用地把牡丹送來，我又驚又喜，收到了不少牡丹花。
只可惜這花送來的時候已經是深冬了，而且它們是從千里之外運送過來的。
花的根部沒有得到足夠的水分滋養，花的幼芽一下子就變得乾枯焦萎了。
倘若這花還有重新煥發生機的可能，我怎會吝惜用招魂的楚地歌謠來把它的生機召喚回來呢。