得洛中牡丹

宋代 • 洪适

洛花天下选，千里凑三园。
望岫方缄恨，凭莺忽践言。
群葩俱退舍，胜日便开尊。
莫惜诗偿债，真同香返魂。

译文：

洛阳的牡丹堪称天下之冠，从千里之外汇聚到这三座园子里。
之前我望着远处的山峦，正为无缘见到牡丹而暗自遗憾，没想到凭借黄莺传递消息，友人忽然就践行了送我牡丹的诺言。
园子里其他的花卉在牡丹面前都黯然失色，纷纷“退让”，在这美好的日子里，我便摆开酒杯尽情畅饮。
可不要吝惜用诗歌来抒发对牡丹的喜爱之情，观赏这些牡丹，真如同那能使人还魂的香气，让我精神为之一振、满心欢喜。