和景严咏新得蒲萄

名传马乳久,物比蚌胎稀。 高出酴醾架,轻铺薜荔衣。 孤根临水窟,疏蔓接篱围。 急酿凉州酒,西园盖欲飞。

译文:

长久以来,这葡萄就以“马乳葡萄”之名被人们传颂,它就如同蚌胎孕育出的珍珠一样稀有珍贵。 葡萄藤高高地攀爬到酴醾花架之上,那一串串葡萄像是轻柔地铺洒在薜荔藤编织的“外衣”上。 葡萄的孤零零的根须紧挨着水边的洞穴生长,稀疏的藤蔓相互连接着,一直延伸到篱笆围墙之处。 赶紧用这些葡萄酿成如古时凉州美酒一般的佳酿吧,等到美酒酿成,在西园里大家开怀畅饮,欢快的情绪大概会让帽子都要飞起来啦。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云