憶東閣手植花木用雍陶過舊宅看花詩韻

宋代 • 洪适

分根徙核望春栽，曲徑幽蹊手自開。
今日成林渾著子，花時不折一枝來。

譯文：

當初，我把花木的根和果核分出來，滿懷期待地趕在春天栽種下它們，還親手開闢出了那一條條曲折幽深的小路。

如今啊，這些花木早已長成了一片樹林，還都掛滿了果實。可到了花開的時節，我卻連一枝花都沒去折過。