隆庭竹至四絕句 其二

宋代 • 洪适

竹裏巧傳幽鳥語，月臺高視客星移。
鄉園何幸立分鼎，鳴鼓鏗鐘樂聖時。

譯文：

在那片翠綠的竹林裏，巧妙地傳來了幽鳥清脆婉轉的啼鳴聲，彷彿是大自然演奏的美妙樂章。我站在高高的月臺上，靜靜凝視着天空，看着那客星緩緩移動，彷彿時間也在這靜謐中悄然流逝。

真慶幸我的家鄉能有幸建立起如同分鼎一般重要的事物（這裏“立分鼎”可能表示家鄉有重要的發展或成就 ），在這聖明的時代，傳來陣陣鏗鏘的鐘鼓聲，那歡快的節奏彷彿是在慶祝着這美好的時光。