再赋 其四

宋代 • 洪适

长惭无地起楼台，觅果寻花颇受猜。
且向园林聊寓意，不教丝管逐人来。

译文：

我一直深感惭愧啊，自己没有能力去建造起高大的楼台，平日里去寻觅果实、观赏花朵的举动，还很容易受到别人的猜疑。
也罢，我暂且在这园林之中寄托自己的情感与志趣，也不打算让那丝竹管弦之乐跟随在身边，免得惹出更多事端。