许倩报白榴已得玉茗未谐以诗趣之

宋代 • 洪适

万里移根安石国，何年傅粉未知名。
须邀玉茗来岩壑，便结琼花作弟兄。
诗客定疑天外得，园人已办腊前迎。
东家阿措休相妬，不学秾粧照眼明。

译文：

这首诗围绕着玉茗花展开，整体翻译如下：

这白榴花从万里之外的异域安石国移栽而来，也不知道经过了多少年，它如同傅粉佳人一般却还没什么名气。
现在得赶紧邀请玉茗花来到这深山岩壑之中，让它和白榴花像琼花一样结成好弟兄。
那些诗人墨客看到玉茗花，一定会怀疑它是从天外得来的奇花。园林的园丁已经准备好了在腊月之前就把它迎进来。
东边家像阿措一样爱嫉妒的人啊，就别再嫉妒啦，玉茗花可不像那些浓妆艳抹的花儿一样只靠外表夺目。