燕館日膳得四雁籠之以歸

宋代 • 洪适

提攜乘雁脫庖丁，等待他年羽翼成。
唳月摩雲鬚有便，莫教更作不能鳴。

譯文：

我從那燕館的膳食準備中救下了四隻大雁，把它們用籠子裝着帶回了家。我滿心期待着，等着它們在未來的日子裏羽翼豐滿。
這些大雁啊，終有一天要在明月下引吭長鳴，向着雲霄展翅高飛，我盼着它們能有這樣的時機。可千萬別讓它們像那不能鳴叫的鳥兒一樣，失去了應有的活力和志向，錯失了翱翔天際的機會。