次韻伊洛道中

宋代 • 洪适

萬里修鄰好，氈裘不亂羣。
邊鋒方兩解，春事已平分。
發軔雞三唱，揮毫酒半醺。
問途殊未已，返顧羨歸雲。

譯文：

大宋與鄰國努力修好，達成了萬里的友好關係，那些穿着氈裘的鄰國之人也不再來侵擾我們的百姓。

邊境上的刀兵衝突剛剛雙方都罷手平息，這大好的春天已經過去了一半。

我在雄雞啼鳴三遍的時候就出發踏上行程，途中酒喝到半醉時揮筆寫下詩篇。

我問路前行，這漫長的旅途還遠沒有結束，回頭望去，不禁羨慕那自在歸去的雲朵。