次韻北使邀觀常豐湖

宋代 • 洪适

一派澄湖何處來，鳴桹漁子聚還開。
主人甚顧他鄉客，莫使歸途欠一杯。

譯文：

這一汪澄澈的湖水是從哪裏流淌過來的呀？那划着船、敲擊船舷的漁夫們聚在一起又各自散開。

湖的主人很是照顧我這個從他鄉來的客人，可別讓我在回去的路上都沒能好好喝上一杯酒呢。