過黃河用上介龍深甫遷居舊韻

宋代 • 洪适

風埃如霧滿川黃，馬上朝來識太行。
水瀉濁河橋甚壯，沙連遠塞路何長。
皇華復講衣裳會，京闕今爲氈罽鄉。
夾道桑麻過千畝，野花時有一枝香。

譯文：

早晨騎馬出行，只見風揚起的塵埃像霧一樣瀰漫，整個黃河流域一片昏黃，這時我才辨認出遠處的太行山。

渾濁的黃河水奔騰傾瀉，河上的橋樑顯得十分壯觀；漫漫黃沙連接着遙遠的邊塞，前方的道路看起來是那麼漫長。

如今朝廷的使者再次要去與對方進行和談，可京城現在卻被北方少數民族佔據，淪爲了他們的地盤。

沿着道路兩旁是上千畝的桑麻地，偶爾還能聞到路邊一朵野花散發出來的清香。