聞應賢景高文特少張景孫同客景盧官舍

宋代 • 洪适

使回親舊集，虎穴問穹廬。
半夜櫪喧馬，高秋盤進魚。
真成聚東井，誰復話南徐。
底事桃源客，新來書也疏。

譯文：

使者歸來，親朋好友都聚集到了一起，就像深入虎穴後又回到了營帳。
半夜時分，馬廄裏的馬匹喧鬧不停；在這深秋時節，桌上擺上了新鮮的魚。
大家真的如同星辰匯聚在東井星宿一般相聚於此，可又有誰還會再提及南徐的往事呢。
真不明白那些如同桃花源中的隱士們，怎麼最近連書信都變得稀少了。