胡虜

宋代 • 洪适

胡虜猖狂甚，妖星近日畿。
俄聞佛狸死，不得帝羓歸。
虎旅空增竈，狼狐爲解圍。
人人說恢復，進退在投機。

譯文：

金朝的敵人是如此的囂張放肆，不祥的妖星都逼近了京城附近，預示着戰事危急。
忽然間聽聞像北魏太武帝拓跋燾（這裏以佛狸指代金朝首領）那樣的敵首死去，他們再也不能像當年遼太宗耶律德光死後被製成帝羓（乾屍）那樣退回北方。
宋軍如猛虎般的軍隊原本虛設竈坑來迷惑敵人，白白地做了增竈這種虛張聲勢的舉動，而那些如狼似狐般狡猾的敵人，卻爲了擺脫困境而想出各種辦法。
人人都在談論着要收復失地，但實際的進兵還是退兵，關鍵就在於把握時機是否恰當。