次韵向宪见赠三首 其三

河东空有赋,人不道扬雄。 贵贱云泥隔,寅缘井邑同。 平番依列宿,谈笑霁威风。 终赖帡幪力,能成尺寸功。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首古风,下面为你将其大致翻译成现代汉语: 当年河东的扬雄白白写了那么多辞赋,人们却并不怎么称道他。 如今身份地位的贵贱有着云泥般的巨大差距,不过好在我们有缘同在这城邑之中。 您平定叛乱时就像天上众星宿下凡,谈笑之间就能让威风煞气消散。 最终还是仰赖您的庇护之力,我才能取得那么一点点的功绩。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云