还李举之太平广记

宋代 • 洪适

稗官九百起虞初，过眼宁论所失诬。
午枕黑甜君所赐，持还深媿一瓻无。

译文：

传说当年虞初创作了近九百篇的稗官小说，这些故事从我眼前经过，我哪还去计较它们是真是假呢。
在午后的睡梦中能有这般甜美的时光，可全是你借给我《太平广记》这本书的功劳啊。现在我把书还给你，很是惭愧没能拿上一壶酒来表示感谢。