慈雲祖老相邀至悠然閣倦不克往

宋代 • 洪适

幾日陟雲煙，危峯懶著鞭。
聊將臨別意，爲我謝悠然。

譯文：

這幾日我在雲霧繚繞的山間攀登跋涉，如今疲憊不堪，就連面對那高聳的山峯，都懶得揚起馬鞭再去遊覽。
我就把這臨別的心意託付給你，麻煩你替我向那悠然閣表達我的歉意與遺憾。