大龍山五詠用家君所和胡別駕韻 龍祠

宋代 • 洪适

夾日授五飛，論功中興主。
宛宛龍父尊，茲山職霖雨。

譯文：

這首詩相對有些生僻，理解起來有一定難度，以下是大致的現代漢語翻譯：

在那光輝之日彷彿有神力授以五方騰飛之能，在中興之業中這龍可謂功勞卓著，值得君主銘記。
那蜿蜒曲折彷彿帶有尊嚴的龍父之神啊，這座山便是它司職布雲降雨的地方。

需要說明的是，由於詩中意象和表意比較模糊，這種翻譯只是一個較爲貼近原意的解讀，可能原詩還有更深層次的含義未能完全展現。