次韻蔡瞻明秋園五絕句 其三

宋代 • 洪适

澤蘭萱草比多言，謂汝分陰久奪鮮。
政恐淇園修竹勁，不如秦嶺老松堅。

譯文：

人們常常誇讚澤蘭和萱草，對它們說了很多讚美的話，說它們長久地搶佔了其他花草的光彩。
可我卻擔心啊，那淇園裏挺拔剛勁的修竹，可能還比不上秦嶺山中古老蒼松的堅韌呢。