次韻蔡瞻明惜花五絕句 其三

宋代 • 洪适

月地雲階滿意開，牽花準擬尚裴回。
抗瓊解佩已仙去，駭綠紛紅徒後來。

譯文：

在那如明月照耀之地、雲繞之階的美妙環境裏，花朵盡情地綻放，令人滿心歡喜。我本想靠近花叢好好欣賞一番，還在花叢邊徘徊着，心中有諸多期待。

然而，就如同傳說中仙女贈送美玉、解下玉佩後便仙然而去一樣，美好的花期已過，那些嬌豔的花朵都消逝了。如今只剩下後來那些雜亂紅綠相間的景象，徒有其表，卻再也沒有之前繁花盛開時的那種驚豔與美好了。