次韻李舉之縣丞秋日偶成 其一

宋代 • 洪适

當年使節反穹廬，解綬歸來得少娛。
底事微官又縈縛，強顏文墨受意烏。

譯文：

當年，我作爲使者從那北方的營帳歸來，之後辭去官職回到家中，本想着能有一些閒適快樂的時光。

可不知爲何，這小小的官職又將我束縛住了。我只能勉強擠出笑容，在文墨之事上忍受着他人的差遣和指使。