海棠花二絕句 其二

宋代 • 洪适

鴨殼非難致，鮫胎業已成。
夜深寧覓睡，相照月偏明。

譯文：

鴨殼色的花瓣模樣，要培育出這樣的海棠花倒不是特別困難的事；而像鮫胎般晶瑩潤澤的海棠，已經培育成功了。

在這夜深人靜的時候，這美麗的海棠花似乎都不想入睡，那明亮的月光與它相互映照，讓它顯得更加動人。