咏梅

宋代 • 陈伯西

病骨棱棱瘦欲飞，业根犹堕爱梅非。
梦魂夜夜寻花去，时带寒香踏月归。

译文：

我这病弱的身躯瘦骨嶙峋，仿佛轻飘飘得都要飞起来了，可这业障的根性啊，还是让我沉迷爱梅，我也知道这或许是一种痴念。
每夜我的梦魂都会去寻觅那梅花的踪迹，常常是带着梅花清幽的寒香，踏着月色归来。